The Things We Chase - Rumi
“A fish can’t live on painted sand, however many colors it wears.”
This devotional was built around Rumi’s fish-and-water image — a reminder that no matter how many beautiful, attractive things the world offers, the soul was only ever made for one living source. It is a gentle folk-soul piece for anyone who has chased something bright only to find it left them dry.
جامهٔ صد رنگ از آن خمِّ صفا / ساده و یکرنگ گشتی چون صبا
“A cloth of a hundred colors entered the vat of purity and came out simple, one-colored, like the breeze.”
🎧 Best experienced with headphones.
🎵 Includes WAV + MP3 files for personal listening.
📜 From Rumi’s Divan-e Shams-e Tabrizi.
🕊️ A quiet companion for anyone chasing things that shine but don’t sustain.
💛 Your purchase directly supports the translation, arrangement, and production of Rumi’s poetry.
©️ SophiSolve — All rights reserved. Original lyrical composition by Mansoor K.
📩 Questions or feedback: info@sophisolve.com
🛒 Payment, refund & purchasing policies: Fourthwall Help Center.